Po tym jak Harrer zostaję aresztowany, próbuje uciec. Podczas wtrącenia do więzienia, gdy kamera zwraca się ku drzwiom, widać cień mikrofonu po lewej stronie.
Negocjatorzy z Chin przybywają samolotem, jednakże nie istniało wówczas żadne połączenie lotnicze z Tybetem, do czasu wybudowania lotniska Lhasa Gonggar w 1956 roku.
W rzeczywistości Peter Aufschnaiter nigdy nie ożenił się z Pemą Lhaki.
Grany przez Brada Pitta Heinrich Harrer ma bliznę po szczepieniu na lewym ramieniu. Ten rodzaj szczepienia nie wszedł jednak do użytku przed końcem lat sześćdziesiątych.
Film był kręcony w Linz (Austria), Santiago (Chile), La Placie i Mendozie (Argentyna), Campbell River i Vancouver (Kanada), Leamington Spa (Anglia, Wielka Brytania) i Tybecie (Chiny).
Replika tybetańskiego miasta Lhasa została odtworzona na pogórzu argentyńskich Andów.
Annaud potajemnie wysłał ekipę do Tybetu celem nakręcenia kilku ujęć. 20 minut tego materiału możemy ujrzeć w ostatecznej wersji filmu. Było to trzymane w tajemnicy nawet po premierze i ujawnione dopiero latem 1999.
Z powodu swoich ról David Thewlis i Brad Pitt zostali dożywotnio pozbawieni prawa do wjazdu do Chin.
Chiny wywierały polityczny i gospodarczy nacisk (mający na celu przerwanie prac nad filmem) na kraje w których film był kręcony.
Zdjęcia do filmu kręcono od 30 września 1996 roku do 7 marca 1997 roku.
Richard Gere, Ralph Fiennes i Daniel Day-Lewis byli brani pod uwagę do roli Heinricha Harrera.
Na potrzeby filmu sprowadzono tybetańskie jaki, które nie występowały na terenie Argentyny. Każde zwierzę posiadało swój paszport ze zdjęciem oraz z odciskami zębów.
Filmowy Heinrich Harrer jest przedstawiany jako przeciwnik nazizmu. W rzeczywistości był członkiem SS, dosłużył się odpowiednika stopnia sierżanta i za zgodą Heinricha Himmlera brał ślub w mundurze SS. Sam Harrer bagatelizuje te fakty jako błędy młodości.
W filmie syn jest jednym z głównych motywów, ale w książce Heinrich Harrer nie wspomina o żonie i synu. W rzeczywistości Harrer ożenił się i rozwiódł tak jak ukazuje to film, ale nowy mąż Ingrid zginął na wojnie, a syn był wychowywany przez babcie.