Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
USA (Tytuł oryginalny)
Междузвездни войни: Епизод II - Клонираните атакуват
Bułgaria
La Guerra de les galàxies: L'atac dels clons
Hiszpania (kataloński)
Star wars: Episodi II - L'atac dels clons
Hiszpania (kataloński)
Star Wars: Klony útocí
Czechy
Star Wars: Episode II - Klonernes angreb
Dania
Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger
Austria / Niemcy
Star Wars: Epeisodio II - I epithesi ton klonon
Grecja (zapis łaciński)
Star Wars: Επεισόδιο 2 - Η επίθεση των κλώνων
Grecja
Star Wars II
(angielski)
Star Wars: Episode II
Australia (tytuł telewizyjny)
Attack of the Clones
USA (tytuł skrócony)
Attack of the Clones: The IMAX Experience
USA (wersja IMAX)
Star Wars II: Attack of the Clones
USA (tytuł video)
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones 3D
USA (wersja 3d)
Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
La Guerra de las galaxias: Episodio II - El ataque de los clones
Wenezuela
Star Wars: Episodi II - Kloonien hyökkäys
Finlandia (fiński)
Star wars: Episode II - L'attaque des clones
Kanada (francuski) / Francja
מלחמת הכוכבים: פרק 2 - מתקפת המשובטים
Izrael (hebrajski)
Ratovi zvijezda: Epizoda II - Klonovi napadaju
Chorwacja
Star wars II. rész - A klónok támadása
Węgry
Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni
Włochy
Sutâ wôzu episoddo 2: Kurôn no kôgeki
Japonia
Star wars: Episode II - Klonene angriper
Norwegia
Gwiezdne wojny: Część II - Atak klonów
Polska
Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones
Brazylia
Star Wars: Episódio II - O Ataque dos Clones
Portugalia
Star Wars: Episódio II - O Ataque dos Clones 3D
Portugalia (wersja 3d)
Звездные войны: Эпизод 2 – Атака клонов
Rosja
Звездные войны. Эпизод II. Атака клонов
Ukraina (rosyjski)
Ratovi zvezda - Napad klonova
Serbia
Star wars episod 2: Klonernas attack
Finlandia (szwedzki)
Star Wars: Episod II - Klonerna anfaller
Szwecja
Зоряні війни. Епізод ІІ. Атака клонів
Ukraina (tytuł główny)
星球大战前传2:克隆人的进攻
Chiny