Blade Runner
USA (Tytuł oryginalny)
Блейд Рънър
Bułgaria
Der Blade Runner
RFN
Blade runner - Omades exontoseos
Grecja (zapis łaciński)
Blade Runner: Ομάδες Εξόντωσης
Grecja
Blade Runner
USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński)
El cazador implacable
Wenezuela
Blade Runner: Metropolis 2020
Finlandia (fiński) (pełny tytuł)
Istrebljivač
Chorwacja / Serbia
Szárnyas fejvadász
Węgry
Burēdo Rannā
Japonia (zapis łaciński)
ブレードランナー
Japonia
블레이드 러너
Korea Południowa
Bėgantis Ašmenimis
Litwa
Pa asmeni skrejošais
Łotwa
Łowca androidów
Polska
Blade Runner, o Caçador de Andróides
Brazylia
Blade Runner: Perigo Iminente
Portugalia
Perigo Iminente
Portugalia (alternatywna pisownia)
Vânatorul de recompense
Rumunia
Бегущий по лезвию
Rosja / ZSRR
Iztrebljevalec
Słowenia
Bıçak Sırtı
Turcja
Mahserin fedaisi
Turcja (inny tytuł)
Ölüm takibi
Turcja (tytuł wznowienia)
Той, хто біжить по лезу
Ukraina
銀翼殺手
Hongkong (chiński) / Tajwan